论欧亨利与余华的写作风格特点

 写作风格的最终呈现形式是以语言的方式呈现，所以作品与作品间语言表达方式、语言结构、修辞手法的不同造成了作品写作风格的不同。同时，作品的内容风格也受作者的生平经历和个人性格不同的影响。所以，不同的作家就会有不同的写作方式，就会有不同的思想感情，就会导致其写作风格的截然不同。在此以美国作家欧亨利和中国作家余华为例，探讨其写作风格的差异。

 首先，写作风格有着其独创性。就如世上没有两片完全相同的叶子，所以世上也没有完全相同的作家个体。风格是作家的创作个性在作品中的自然流露，每个作者都具有独一无二的思想，其写作风格也会是独一无二。美国作家欧亨利，他独特的写作风格在于其幽默诙谐讽刺的语言风格和其作品结尾的独特处理方法。他善于戏剧性地设计情节，埋下伏笔，最后在结尾处出现一个出人意料的结局，使事情的结果既在意料之外，又在情理之中，让读者有豁然开朗，柳暗花明之感。以他的代表作《麦琪的礼物》为例，妻子想给丈夫送圣诞礼物，但因为钱不够而将自己的头发卖掉以此买了丈夫梦寐以求的金表，而丈夫给妻子准备的圣诞礼物却是一把梳子，可妻子为了买金表已经将头发卖掉了，梳子没了价值，而丈夫为了买梳子又将自己的金表卖掉，两人的礼物都没有派上用场。“没用”的礼物到了故事的结局才得以体现，可以说是全文的一大翻转，令人回味无穷。这就是典型的欧亨利式写作风格。而中国作家余华的写作风格则要朴素的多，他的作品叙述细致、内容淳朴。他自己曾说：“我觉得我所有的创作，都是在努力更加接近真实。”相比于欧亨利戏剧性的反转，余华的作品总是来源于真实又反映真实。以他的作品《许三观卖血记》为例，该书记叙了在大跃进、“文革”以及知青下乡的历史时期，社会基层小百姓许三观为求生不断卖血的故事。许三观用卖血来填饱一家人的肚子、给一乐治病、为讨好二乐的队长去卖血来招待他……这些都是民间生活的日常。以引发卖血的事件来反映民间的人性、伦理和人间世态。没有不食人间烟火的盲目批判，只有最原始真实的人性关怀和对社会的理解。

 欧亨利与余华的写作风格的巨大差异仅以此两部作品就能得以体现。抛开个人因素，社会背景的影响也是他们风格差异的原因之一。欧亨利当时所处的美国，以华盛顿·欧文、马克·吐温主导的幽默文风在美国盛行，于是欧亨利受他们的影响，承袭了这一幽默传统，使他的写作风格仍具幽默，但也赋予了其特有的戏剧色彩。而余华在中国生活的时期，正是中国实力落后、百废待兴并发动文化大革命的艰难时期，人民百姓的困苦生活是余华的作品来源，也是其风格打下的特殊烙印。所以，写作风格的形成，来源于多个方面的影响，正因如此，才有了文学界丰富多彩的文学作品。

作者：张雅杰 编辑：梅寒